Datos de impresión

Cómo crear sus datos de impresión en programas gráficos profesionales – importante para un buen resultado de impresión

Estimados clientes,
si no crea sus datos de impresión con nuestro diseñador en línea, le pedimos que prepare sus archivos de impresión según las especificaciones que aquí se describen. Si no se cumplen, lamentablemente no podremos asumir responsabilidad alguna por el resultado de impresión.

Nota sobre programas de maquetación
Se requiere un programa de maquetación que permita definir colores directos, como InDesign, Illustrator, QuarkXPress, Corel Draw, etc. Los programas de edición de imágenes y los programas de oficina no son adecuados para la creación de archivos de impresión para este producto.

Formatos de archivo posibles
Necesitamos sus archivos de impresión en formato PDF/X-3 o como archivos abiertos con todas las imágenes y fuentes vinculadas.

Datos de programas de edición de imágenes
Los datos creados en un programa de edición de imágenes como Photoshop deben entregarse en formato PSD o TIF. Además, estos archivos deben estar reducidos a la capa de fondo, sin canales alfa y sin trazados de recorte. Estos requisitos también se aplican a archivos de Photoshop colocados en un programa de maquetación.

Archivos TIF deben guardarse sin compresión y el orden de píxeles debe estar configurado en Interleaved.

Archivos PDF deben cumplir con el estándar PDF/X-3:2002. La versión PDF debe ser 1.3 y no contener transparencias. La reducción de transparencia debe configurarse de modo que los textos y vectores no se conviertan en imágenes (ajuste: alta calidad/resolución; la denominación puede variar según el software). Además: no usar celdas de patrón coloreadas/patrones de mosaico, sin comentarios ni campos de formulario, sin cifrado (p. ej. protección por contraseña), sin comentarios OPI ni curvas de transferencia. Debe indicarse un Output Intent. Además de las condiciones del estándar PDF/X-3:2002, todas las fuentes deben convertirse a contornos, el archivo no debe contener capas (excepto en archivos 5C) y las páginas PDF no deben incluir rotaciones. Más información sobre PDF/X-3:2002 en www.pdfx3.org.

Resolución
mínimo 300 dpi, idealmente 356 dpi

Color
Modo de color: CMYK o escala de grises, 8 bits/canal
Cobertura máxima de tinta: 240 %
Cobertura mínima de tinta: con una cobertura inferior al 10 % el color en el resultado impreso puede parecer muy débil – por ejemplo, el 10 % de amarillo se ve más claro que el 10 % de cian.

Tamaños de fuente
Evite tamaños de fuente menores a 6 pt.

Objetos negros y grises
como textos o líneas deben crearse siempre en negro puro.
Ejemplo: Cian 0 %, Magenta 0 %, Amarillo 0 %, Negro 60 % o Cian 0 %, Magenta 0 %, Amarillo 0 %, Negro 100 %.

Negro enriquecido
Por ejemplo: Cian 40 %, Magenta 0 %, Amarillo 0 %, Negro 100 % no se recomienda para textos ni líneas, ya que puede provocar fácilmente problemas de registro. Para áreas negras grandes, se puede lograr un negro enriquecido agregando otros componentes de color. Según su preferencia, se pueden añadir más valores de color hasta alcanzar la cobertura máxima permitida.

Grosor de líneas
Líneas positivas o grosor de trazo (línea blanca) con un mínimo de 1 pt (0,4 mm).
Líneas negativas o grosor de trazo (contorno de línea/texto en blanco) con un mínimo de 2 pt (0,7 mm).

Color directo (tinta plana) “WHITE” en la maquetación
También ofrecemos la posibilidad de imprimir lámina transparente en 5 colores. Esto tiene sentido si desea mantener el aspecto metálico de la lata y, al mismo tiempo, mostrar áreas, textos o líneas con colores intensos. En modo CMYK puro, todos los elementos que en pantalla se vean “blancos” NO se imprimirán y, por lo tanto, serán “transparentes” en la lata. SOLO los elementos definidos con el color directo “White” se imprimirá